Society for the Protection and Promotion of the Cornish Language

Support Group for Users of the Cornish Language

English flag

Lyfrow noweth dyworth Gwask an Orlewen/New books from Gwask an Orlewen

Cornish version of page

New books from Gwask an Orlewen

LYFROW DHE NADELEK / Books for Christmas

Lowen yu Gwask an Orlewen deryvas bos nebes lyfrow noweth genen a ve dyllys agensow.

Yma try lyver noweth y’gan Kevres Redya: an 3sa Lyver Redya, ha deu lyvryn ber usy ow mos ganso:

KR3:  Drollys a Lyes Bro. EF Young ha WT Field

An 3sa lyver redya y’n kevres.

KR3a: Gwersyow Dama Goth/Mother Goose Rhymes.gol.EF Climo.

Cuntellyans dywyethek (Kernewek / Sawsnek) a’n gwersyow fleghes usy y’n Lyfrow Redya 1–3.

KR3b: Lyver Lywa Dama Goth/Mother Goose Colouring Book. gol. EF Climo (r-lyver)

Lyver dywyethel (Kernewek / Sawsnek) hep cost yu, ow sterenna an lymnansow tek gans Maginel Wright Enright. Mars yu gwell genes, yma copy pryntyes dhe brena ynweth (£1.97 pryntyes)

Gans an 3 lyver-ma, ny a dhreheth deweth an ran elvennek a’n kevres. Agan towl yu dyllo an 4ra lyver orth Kescussulyans MAGA, hag ef a vyth dalleth an ran gresradhek a’n kevres.

Pella es henna, yma r-lyver dywyethek (Kernewek / Sawsnek) hag ynno deudhek a’n lymnansow gwella a dhuthen-ny war aga fyn dres an vledhen us passyes. Pup onen anedha yu parys dhe bryntya war baper A4 avel scrysellow byghan:

Scrysellow/Posters GanO 2010. gol. EF Climo ( r-lyver)

Anethow Ǽsop ha Whethlow Erel gans E.F. Youngha W.T. Field

An lyfrow-ma a yl bos prenys/yscargys a-dhyworth:

www.GwaskAnOrlewen.com

Ha prenys a-dhyworth

www.spyrys.org

************************************************************************************

Gwask an Orlewen is pleased to announce that we have some recent new publications, including the 3rd book in our Cornish Reading Series, as well as two little companion books (bilingual in Cornish and English) to go with it. The colouring book may be bought ready printed, or download free for you to print at home.

These books mark the end of the elementary section of the reading scheme; our plan is to publish the 4th book at the MAGA conference, which will be the beginning of the intermediate section.

In addition, there is a bilingual e-book of a dozen of the best book illustrations we came across during the last year. These are ready to be printed on A4 as small posters.