De Merher 10ves mys Gortheren 2019 orth solempnyta Holyer an Gof synsys y’n Fundyans Ryal Kernow, Truro dyllans Agan Tavas – Bewnans Meryasek – a waynyas an pewas y’n class; ‘Kernowek rag Tus a Os’. Scryvynyas Ray Chubb, neb a gemeras an pewas, a wrug aswon gras dhe oll an re na a ros gweres […]
- Agan Tavas
- ...
Performyans Sylvester ha’n Dhragon
Esyly Agan Tavas a wrug performya agensow ran an gwary Bewnans Meryasek. Ran an gwary a ve Sylvester an Dhragon hag ymava ow tuchya an Pab Sylvester pan wrug ef herdhya yn mes an pow dragon esa ow brawehy an bobel y’n costys Rom. An performyans a ve dysquedhes orth Glub Artys Por’ Ya avel […]
- Agan Tavas
- ...
Deth yn Mes dhe Wythty Moseley
Esyly Agan Tavas owth omlowenhe gans vyaj tren adryf dhe varghtan hensyhorn tramforth mun dhe Wythty Moseley, Redruth avel ran Deth an Yeth Agan Tavas. Gwaynyer an kesstryf a ve Matt Blewett.
- Agan Tavas
- ...
Checkennow yn Kernewek
Rag an re ahanough a garsa scryfa checkennow yn Kernewek, yma manylon gweres omma
Nadelek Agan Tavas 2018
An kynyow Nadelek abarth esyly Agan Tavas yn Tavern Pons Resulyan ogas dhe Redruth o mar dha avel kens. Dydhanus a vue assaya trelya gesow crackoryon Nadelek bys yn Kernewek hag an gorthewer a vue gorfennys gans cana carolow, yn Kernewek hep mar!
Kescows Nebes Moy
Kescows Nebes Moy gans Ian Jackson Publisher: Agan Tavas This is a follow on dictionary from Gerlyver Kescows but with words allocated to categories of use. For example Agriculture, Emotion, Finance/Economics and many, many more. Ian has ensured that the 5000 additional words to be found in this dictionary are not repetition of those found […]
Bewnans Meryasek – golegys gans Ray Chubb
Dyllor: Agan Tavas An trueslytherenans ma da dres ehen an versyon 1504 Bewnans Meryasek po ken An Gwary Cambron yw dhe les dhe Gernowegoryon hag an re na heb Kernowek awos y vos dewyethek. Yma ynno skesennow an lywansow parwys y’n eglos Breten Vyan, Meriadec de Stival yn Pontivy. Yth yw kensa dyllans an gwary dyen […]
Gorthewer Gwaryow a Jy
Y fyth Agan Tavas ow synsy gorthewer gwaryow a jy dhe’n Gresen Scol Goth, Eglos Hallow. An jeth a vyth de Gwener 28ves mys Gwyngala dalleth 7.00wh. Y fyth gwaryow an par ha Scrabble ha Boggle ha gwaryow erel devysyes gans esyly Agan Tavas oll dhe wary yn Kernowek. Rag dallathoryon y fyth gwaryow sempella […]
Kewry Kernow styryes yn Kernewek
Avel ran ‘Speak Cornish Week’ ystoryor Kernow Matt Blewett a ros areth yn Kernewek tuchya an mel ynter whethlow an bobel adro dhe gewry hag an hendhyscans Kernow West. An areth o onen hyr ha Matt a worthebys a y wosa dhe gwestyons dhyworth cowsoryon frosek yn mysk an woslowysy.
- Agan Tavas
- ...
Deth yn mes dhe Eglos Melan
Esyly class Kernowek Eglos Melan hag Agan Tavas a dheth warbarth 2sa Metheven rag deth yn mes yn Eglos Melan. Wosa prys ly yn tavern ny a wrug dyskyvera an eglos ha gul lergh tresor adro dhe’n dreveglos. Bus an randyr a ve usyes rag mos dhe Eglos Melan, chons dhe’n dremenysy clowes Kernowek. Yth […]
Wella ha’n Vorvoren gans Ewnter Jory
Whedhel prys gwely rag kerens po dallethoryon. ISBN 978-0-9564234-2-9 £2.50
Pystrior Marthys Pow Òz
Dyllor: Evertype This wonderful book now in Cornish. It has the all of the original illustrations in full colour and it is beautifully type set. The Cornish is easy to read and it would make a great bed time story or maybe something to read for the less advanced learner. KS ISBN: 978-1-78201-203-0 £28.95
Ertach Bal yn Kernewek!
10ves mys Du dhe Jy Murdoch, Redruth esel Agan Tavas Ian Jackson a ros cows yn Kernewek tuchya ystory balyeth y’n pow adro dhe Garnky. Yth o apert Ian, neb yw scolyk yethow adar ystory balyeth, re wrussa muer a whythrans adro dhe’n testen. Yndella y gows o muer dhe les hag y whrug comprehendya […]
Gerlyver Kescows gans Ian Jackson
Dyllor: Agan Tavas Gerlyver noweth gans an porpos ry gweres dhe gescows dhe Yeth an Weryn ha cuntellyansow erel Kernewegoryon. Kernewek – Sawsnek, Sawsnek – Kernewek gans 5000 ger dewysys awos an lyklod a’ga bos usyes dhe wharfosow cowethasek. Braster A5 gans 300 folen. Possybyl yw gweles exampyl an pyth ues aberveth omma. Y hyllyr dyscarga […]
Cornish for All gans Robert Morton Nance
Dyllor: Agan Tavas Hem yw peswera dyllans an lyver cors a wrug comendya Kernewek Unyes yn 1929. Dyllys gans cumyas Kefrysyans Cowethasow Kernow Goth yma an dyllans copy kewar ma ow tos gans PG, ha warnodho lef Mordon y honen usy ow redya nebes an textow ystorek kefys y’n keyn an lyver. Hem yw an […]
Seythen Cows Kernewek – Tro Kyttryn
24a mys Metheven 17 . Avel ran Seythen Cows Kernewek esyly Agan Tavas re restras tro adro dhe Gernow West gans powes yn Plu Ust rak prys ly ha gwaryow Kernewek. Lyes person a wrug entra an kyttryn yn tylleryow dyvers hag yth esa muer a Gernowek dhe vos clewys.
- Agan Tavas
- ...
Agan Tavas members at Trevithick Day 2017
Yth esa esyly Agan Tavas dhe vos gweles yn apert ow ry gweres gans stalla Cowethas an Yeth Kernewek Cambron orth Deth Trevithick an vledhen ma.
Semlant noweth rag An Gowsva
Yth yw res dhe dermyn lyver ‘an chy’ Agan Tavas – An Gowsva semlant noweth. Muer ras dhe’n stryvyans galwansus esel Nigel Roberts An Gowsva re be dasnowethys yn tyen ha lemmyn an termyn lyver a yl sevel yn prowt ryb lyfrow termyn a’n keth par yw dyllys gans lyes moy copy. Na wreugh ankevy […]
STUDIES IN TRADITIONAL CORNISH gans Nicholas Williams
Publisher: Evertype This book brings together in one convenient volume eight articles by Professor Williams on Traditional Cornish. 978-1-78201-038-8 […]
Thoughts on Cornish Today
Dyllor: Agan Tavas Dhe dhorn ynweth yndan ‘Lyfrow hep cost’. 978-1-901409-18-5 £2.50
RIP VAN WINKLE gans Washington Irving trelyes gans Eddie Climo
Publisher Gwask an Orlewen The amazing story from America now translated into Cornish. This book has all the original colour illustrations, a delight to own. UC £8.95 Cornish/English version without the colour illustrations £6.45
Cuntellyans Kemyn Bledhennek 2017
Kens dhe’n Cuntellyans Kemyn Bledhennek Agan Tavas synsys 18ves mys Whevrel dhe Jy Murdoch, Redruth yth esa presentyans an pewas lyennek, Pewas Perghyryn. An gwaynyor an vledhen ma, wosa mernans, a ve Eddie Climo rag y drelyans Rip Van Winkle. Yma an skesen ow tysquedhes Laurie Climo, broder Eddie, ow kemeres an Pewas. An sodhogyon […]
THE CORNISH CONSONANTAL SYSTEM gans Nicholas Williams
Publisher: Evertype In this book Nicholas Williams examines what scribal usage from the historical corpus is telling us about the use of the consonants in revived Cornish spelling. 978-1-78201-185-9 […]
DRACÙLA hag ÔSTYAS DRACÙLA gans Bram Stoker trelyes gans Nicholas Williams
Publisher Evertype The famous horror story now in Cornish. This latest translation from Nicholas Williams is a monumental work which required some new vocabulary for Cornish. New words are listed in the back of the book. KS 978-1-78201-190-3 […]